作品名
「風と共に去りぬ!?」 ‘12年度作品
監督
キム・ジュホ
出演
- チャ・テヒョン
- オ・ジホ
あらすじ
朝鮮王朝時代。イ・ドンム（チャ・テヒョン）は官僚の息子だったがオラ
ンダからのエロ本を読みふけるバカ息子で勘当され、村で気ままに師匠と仰
ぐ人と暮らしていた。
ベク・トンス（オ・ジホ）は村の氷を管理する役人で剣の達人だ。賄賂が
横行する中、生真面目に職務に励んでいた。
氷は貴重な財源であったことから、その権利を独占しようとする官僚チ
ョ・ミョンスが現れた。彼は堅物の氷監視役人ベクに無実の罪を擦り付けて
クビにすることに成功した。
またイ・ドンムも発禁本所有の容疑で捕えられたが、父親が身代りになる
ことで釈放された。官僚の父親を失脚させるためのチョ・ミョンスの罠だっ
た。師匠と尊敬していた人も投獄中の拷問で死んだ。
イ・ドンムはチョ・ミョンスが黒幕だと知った。エロ本はすべて焼き払
い、家にあるたくさんの専門書を読み漁って彼を失脚させる作戦を考えた。
作戦を実行するには仲間がいる。そこで同じく罠に嵌ったベクに協力を頼
んだ。さらに各分野のプロを集めた。爆弾の達人、変装の達人、運搬の達
人、穴掘りの達人、情報収集の達人、さらに素潜りの達人など11人の仲間が
集まった。
かくして「風と共に去りぬ」作戦は決行されることになった。
お勧めポイント
とうとう「風と共に去りぬ」かと当クラブ熱烈ファンの方は思ったことで
しょう。でもよく見ると「!?」の文字が最後についています（笑）
韓国発のコメディ大作です。
主演のチャ・テヒョンさんは「永遠の片想い」「猟奇的な彼女」にも出演さ
れていました。憎めない顔はこの役にぴったりです。
共演のオ・ジホさんはなかなかの男前で福山雅治さんに似ています。
その他の仲間は一癖も二癖もある人々でその言動は笑えます。たとえば変
装の達人は常に変装を繰り返し、味方でさえ横にいるのが誰か判らなく驚き
ます。
また穴掘りの達人は所構わず屁をこき、それが元で窮地になる時がありま
す。この人、顔が似ていますしキャラ的にも石塚さんに見えてしまいます
（笑）
一番まともに見えるのが元氷役人なのですが、この人もある事件で失態を
さらします。人はみんなどこかに短所を隠しているのですね。安心しまし
た。その事件以降、仲間からの空気が変わる時があるのが笑えます。
BGMが流れるシーンがあるのですが、これが「スパイ大作戦」（Mission
Impossible）によく似ています。言うなれば韓国風「スパイ大作戦」なので
しょうか（笑）さらに主人公は西洋文明に馴染んでいたこともあって、仲間
の合言葉に「OK」を使います。本作を観た後は「OK」と仕草もつけて言いた
くなります。
濁流のシーンなどスペクタル作品としても楽しめます。でも出てくる人々
がみんな癖ある人で、そのやりとりが一番の見所です。
大いに笑えますが、ちょっと泣かせる処もあり、展開に捻りがあって最後
までどうなるのか予想がつきません。エンドロールに入っても笑かせてくれ
ます。
日本語吹き替えがなく韓国語のみが少し辛いですが、この週末はこの作品
で大いに笑ってください。「OK？」
ポイント
笑える度 ：★★★★
ファイト度：☆☆☆☆
ほのぼの度：★★★★
スッキリ度：☆☆☆☆☆
感動度 ：★
